خلاصہ

بھارت سے ستمبر۱۹۶۵ ء کی جنگ کا شمار پاکستان کی ادبی ،عسکری و ملی تاریخ کے سب سے اہم واقعات میں ہوتا ہے ۔ معاشرے کے تما م طبقات پر اس کےبڑے گہرے اثرات مرتب ہوئے۔ اردو ادب بھی اس سے کماحقہ متاثر ہوا اور اس کے نتیجے میں اردو رزمیہ شاعری میں اہم اور قابل قدر اضافہ ہوا ۔ ادیبوں اور شاعروں نے جنگ ستمبر کے حوالے سے اردو شعر و ادب کی علمی ثروت میں بیش بہا اضافہ کیا ۔ اردو رزمیہ شاعری اور ان کے تخلیق کاروں کے بارے میں تو کافی لکھا گیا لیکن اس منظر نامے میں رزمیہ ترانوں اور ان کو جوش و جذبے سے گاکر دوام بخشنے والے گلوکاروں کے حوالے سے کوئی قابل ذکر تذکرہ یکجا نہیں کیا گیا ہے ۔ چناں چہ اس کمی کو مد نظر رکھتے ہوئے ایک ادنیٰ سی علمی کاوش کی گئی ہے کہ ان تمام جنگی ترانوں اور رزمیہ گیتوں کو یکجا کر کے ایک تحریر میں سمویا جائے نیز ان کے گلوکاروں کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے ان کا مختصر تذکرہ اور جنگ ستمبر کے حوالے سے ان کی خدمات پر روشنی ڈالی جائے ۔

Abstract

The September 1965 war with India is one of the most important events in Pakistan's literary, military and national history. It had a profound effect on all sections of society. Urdu literature was also affected by this event and as a result there was an important and valuable increase in Urdu epic poetry. Writers and poets have greatly enriched the intellectual wealth of Urdu poetry and literature with reference to the September War. Much has been written about Urdu epic poetry and its creators but, in this scenario, no significant memoir has been made of the epic songs and the singers who sang them with enthusiasm and perpetuated them. Therefore, in view of this shortcoming, a small academic effort has been made to combine all these war anthems and epic songs into one composition also, while paying tribute to their singers, a brief mention should be made of them and their services should be highlighted in connection with the September War.